-
1 автоклав для вулканизации камер
Русско-английский научный словарь > автоклав для вулканизации камер
-
2 последовательное включение
1) Engineering: cascade, cascade connection, cascading, chain connection, concatenation, joining-up in series, progressive opening (камер карбюратора), serial connection, series mode, tandem connection2) Metrology: series combination (элементов), series mode (например, резисторов)3) Oilfield: series connection4) Makarov: catenation5) Electrochemistry: in series, series arrangementУниверсальный русско-английский словарь > последовательное включение
-
3 последовательное включение
concatenation, tandem connection, ( камер карбюратора) progressive opening, series modeРусско-английский политехнический словарь > последовательное включение
-
4 воздушная камера
Русско-английский военно-политический словарь > воздушная камера
-
5 натяжная камера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > натяжная камера
-
6 патрубок
pipe, tube
- (короткий отрезок трубы, закрепленный к корпусу) — sleeve
- аварийного слива топлива (на крыле) — fuel jettison mast (on left wing)
-, впускной (ид) (рис. 61) — inlet pipe
-, выпускной (ид) — exhaust pipe
- выхлопного коллектора (ид) — exhaust manifold stack
-, выхлопной (ид) — exhaust pipe
- газосборника (перед сопловым аппаратом) — nozzle box duct /adapter/
- газосборника жаровой трубы — flame tube discharge nozzle
- головки цилиндра, выхлопной — exhaust stack
- забора масла (из бака) — oil tank outlet pipe
- забора топлива (из бака) — fuel tank outlet pipe
- карбюратора, переходной — carburetor adapter
-, мажбаковый соединительный — intertank fuel balance pipe
- обдува генератора (рис. 90) — generator blast cooling tube
- обдува оборудования — equipment cooling dueting
- отвода охлаждающего воздуха — cooling air outlet /exit/ tube
-, переходный — adapter
-, пламяперебрасывающий (пламяпередающий) — cross-fire tube
- слива (за борт) — drain mast drain mast heater light is on.
-, соединительный (камер сгорания) — cross-fire tube
пламяперебрасывающий патрубок жаровых труб для распространения пламени по камерам сгорания при запуске двигателя. — cross-fire tubes are provided between all combustion chambers for flame spread at engine starting.
-, соединитепьный перепускной — interconnecting tube, interconnector (sleeve)
- штепсельного разъема — connector ferruleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > патрубок
См. также в других словарях:
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Проведение измерений — 5.2. Проведение измерений 5.2.1. Проверяют исправность выпускной системы (внешним осмотром) и прогревают двигатель до рабочей температуры, указанной в инструкции по эксплуатации автомобиля. 5.2.2. Устанавливают рычаг переключения передач… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора